Translation
vi-VN
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 74
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| vi-VN | messages | 1 | general.noscriptNotice | Để có thể sử dụng đầy đủ các Shopware 6, chúng tôi khuyên bạn nên kích hoạt Javascript trong trình duyệt của bạn. |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.navigation.product | Sản phẩm |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.navigation.aiStream | AI Stream |
| vi-VN | messages | 1 | app.myDeals | Ưu đãi của tôi |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.zh | Hong Kong - Cửa hàng Hồng Kông |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.de | Tiếng Đức - Cửa hàng EU |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.en | Tiếng Anh - Cửa hàng EU |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.es | Tiếng Tây Ban Nha - Cửa hàng EU |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.th | Tiếng Thái - Cửa hàng Thái Lan |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.vi | Tiếng Việt - Cửa hàng Việt Nam |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.navigation.loginSignup | Đăng nhập/Đăng ký |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.titleSpin | Xin chúc mừng! |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.spinNow | Quay ngay |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.title | Thông báo |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.markAsRead | Đánh dấu là đã đọc |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.viewAll | Xem tất cả |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.activity | Hoạt động |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.followers | Người theo dõi |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.notification.invites | Lời mời |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.search.searchProduct | Tìm kiếm sản phẩm... |
| vi-VN | messages | 1 | app.logout | Đăng xuất |
| vi-VN | messages | 1 | app.aiStreamPage.shareWithFriend | Chia sẻ với bạn bè |
| vi-VN | messages | 1 | app.aiStreamPage.referFriends | Giới thiệu bạn bè mua và nhận điểm tín dụng. |
| vi-VN | messages | 2 | app.aiStreamPage.copyLink | Sao chép liên kết |
| vi-VN | messages | 1 | app.aiStreamPage.copied | Đã sao chép |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.subscriptionTitle1 | Tặng thêm 1 chai Renew Life MIỄN PHÍ trong mỗi lần giao hàng hàng tháng. |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.subscriptionTitle2 | Tiết kiệm đến 85% cho gói chăm sóc sức khỏe hàng tháng. |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.subscriptionTitle3 | Miễn phí vận chuyển hàng tháng với gói SAVE4MORE. |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.subscriptionTitle4 | Hủy bất cứ lúc nào. Không ràng buộc, không phạt. |
| vi-VN | messages | 1 | app.share | Chia Sẻ |
| vi-VN | messages | 1 | app.home.listing.timeLeft | Thời gian còn lại |
| vi-VN | messages | 2 | app.expired | Hết hạn |
| vi-VN | messages | 1 | app.quantity | Số lượng |
| vi-VN | messages | 1 | app.limit | Giới hạn |
| vi-VN | messages | 1 | app.perOrder | Mỗi đơn hàng |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.regularPrice | Giá gốc |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.todayPrice | Giá hôm nay |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.youSave | Bạn tiết kiệm |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.discount | Giảm giá |
| vi-VN | messages | 1 | app.buyNow | Mua ngay |
| vi-VN | messages | 1 | app.addToCart | Thêm vào giỏ hàng |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.promotion | Khuyến mãi |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.description | Mô tả |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.benefits | Lợi ích |
| vi-VN | messages | 1 | app.productDetail.product.ingredients | Thành phần |
| vi-VN | messages | 2 | app.aiStream | AI Stream |
| vi-VN | messages | 1 | app.addToCartSuccess | Thêm sản phẩm vào giỏ hàng thành công |
| vi-VN | messages | 1 | app.addToCartFailed | Thêm sản phẩm vào giỏ hàng thất bại |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.title | Nhận được điều tốt nhất<br/>và được hạnh phúc! |
| vi-VN | messages | 1 | app.home.getBestHappy | Nhận được điều tốt nhất và hạnh phúc |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.categories.name | Thể loại |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.categories.beauty | Sắc đẹp |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.categories.fitness | Sự thích hợp |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.categories.health | Sức khỏe |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.categories.consumerElec | Điện tử tiêu dùng |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.links.name | Liên kết |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.links.account | Tài khoản |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.links.deals | Ưu đãi |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.links.aiStream | AI Stream |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.links.luckyWheel | Vòng quay may mắn |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.information.name | Thông tin |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.information.privacyPolicy | Chính sách bảo mật |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.information.terms | Điều khoản & Điều kiện |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.support.name | Hỗ trợ |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.support.cusService | Dịch vụ khách hàng |
| vi-VN | messages | 1 | app.footer.support.contactUs | Liên hệ chúng tôi |
| vi-VN | messages | 1 | app.navHome | Trang chủ |
| vi-VN | messages | 1 | app.cart | Giỏ Hàng |
| vi-VN | messages | 1 | app.category | Thể loại |
| vi-VN | messages | 1 | app.login | Đăng nhập |
| vi-VN | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/vn/widgets/cms/60475197d7974ca4a731d844c990f93f" ] |
Trang web này sử dụng cookie để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất có thể. <a title="Xem thêm thông tin" href="/vn/widgets/cms/60475197d7974ca4a731d844c990f93f" data-url="/vn/widgets/cms/60475197d7974ca4a731d844c990f93f" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">Xem thêm thông tin...</a> |
| vi-VN | messages | 1 | cookie.deny | Từ chối |
| vi-VN | messages | 1 | cookie.configure | Cài đặt |
| vi-VN | messages | 1 | cookie.acceptAll | Chấp nhận cookies |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.