Translation
vi-VN
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| vi-VN | messages | 1 | general.noscriptNotice | Để có thể sử dụng đầy đủ các Shopware 6, chúng tôi khuyên bạn nên kích hoạt Javascript trong trình duyệt của bạn. |
| vi-VN | messages | 2 | app.onboarding.interest.basicInterest | Sở thích |
| vi-VN | messages | 1 | app.onboarding.interest.chooseLang.title | Chọn ngôn ngữ |
| vi-VN | messages | 2 | app.header.language.vn | Tiếng Việt - Cửa hàng Việt Nam |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.hk | Tiếng Trung - Cửa hàng Hồng Kông |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.de | Tiếng Đức - Cửa hàng EU |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.gb | Tiếng Anh - Cửa hàng EU |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.es | Tiếng Tây Ban Nha - Cửa hàng EU |
| vi-VN | messages | 1 | app.header.language.th | Tiếng Thái - Cửa hàng Thái Lan |
| vi-VN | messages | 1 | app.onboarding.interest.yourInterest.title | Sở thích của bạn |
| vi-VN | messages | 1 | Mental Balance | Cân Bằng Tinh Thần |
| vi-VN | messages | 1 | More Energy | Nhiều Năng Lượng Hơn |
| vi-VN | messages | 1 | Better Sleep | Giấc Ngủ Tốt Hơn |
| vi-VN | messages | 1 | Lose Weight / Higher Metabolism | Giảm Cân / Tăng Cường Trao Đổi Chất |
| vi-VN | messages | 1 | Reduce Cellulite | Giảm Sần Da Cam |
| vi-VN | messages | 1 | Better Health | Sức Khỏe Tốt Hơn |
| vi-VN | messages | 1 | Better Immune System | Hệ Miễn Dịch Tốt Hơn |
| vi-VN | messages | 1 | Face Care | Chăm Sóc Da Mặt |
| vi-VN | messages | 1 | Face Rejuvenation | Trẻ Hóa Da Mặt |
| vi-VN | messages | 1 | app.onboarding.interest.error.errorTag | Vui lòng chọn ít nhất một mục bạn yêu thích trước khi tiếp tục. |
| vi-VN | messages | 1 | app.userInfo.firstName | Tên |
| vi-VN | messages | 1 | app.userInfo.lastName | Họ |
| vi-VN | messages | 1 | app.userInfo.gender | Giới tính |
| vi-VN | messages | 1 | account.personalSalutationPlaceholder | Nhập danh xưng... |
| vi-VN | messages | 1 | app.userInfo.birthDay | Sinh nhật |
| vi-VN | messages | 1 | address.countryLabel | Quốc gia |
| vi-VN | messages | 1 | address.countryPlaceholder | Chọn quốc gia... |
| vi-VN | messages | 1 | app.userInfo.phone | Điện thoại |
| vi-VN | messages | 1 | app.userInfo.email | |
| vi-VN | messages | 1 | app.userInfo.password | Mật khẩu |
| vi-VN | messages | 1 | app.onboarding.interest.agreeTerms | Tôi đồng ý với các |
| vi-VN | messages | 1 | app.onboarding.interest.agreeTermsLink | Điều khoản và Điều kiện |
| vi-VN | messages | 1 | app.back | Quay lại |
| vi-VN | messages | 2 | app.next | Kế tiếp |
| vi-VN | messages | 2 | app.onboarding.signUp.title | Tạo tài khoản |
| vi-VN | messages | 1 | app.onboarding.interest.basicInfo | Thông tin cơ bản |
| vi-VN | messages | 1 | app.navHome | Trang chủ |
| vi-VN | messages | 1 | app.cart | Giỏ Hàng |
| vi-VN | messages | 1 | app.aiStream | AI Stream |
| vi-VN | messages | 1 | app.category | Thể loại |
| vi-VN | messages | 1 | app.login | Đăng nhập |
| vi-VN | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/vn/widgets/cms/60475197d7974ca4a731d844c990f93f" ] |
Trang web này sử dụng cookie để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất có thể. <a title="Xem thêm thông tin" href="/vn/widgets/cms/60475197d7974ca4a731d844c990f93f" data-url="/vn/widgets/cms/60475197d7974ca4a731d844c990f93f" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">Xem thêm thông tin...</a> |
| vi-VN | messages | 1 | cookie.deny | Từ chối |
| vi-VN | messages | 1 | cookie.configure | Cài đặt |
| vi-VN | messages | 1 | cookie.acceptAll | Chấp nhận cookies |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.